粤语版

搭扶梯

某日晏昼，海珠广场一商场，两公婆嘅对话。

老公：等阵食完饭再睇下几点睇电影啦。

老婆：唔使买定票先咩？

老公：好多场嘎，唔使买住先嘅。

老婆：哦，咁你睇下食咩啦。

老公：好心你搭扶梯就唔好睇手机啦，唔系等阵上到平地你都唔知道，躀亲就麻烦喇。

老婆：怕咩啫，我眼角瞄到嘎嘛。

老公：叻得你啊，你跌亲唔好赖我啊，我提醒过你嘎啦。

老婆：得啦得啦，咁烦嘅你。

普通话版

坐扶梯

某天下午，海珠广场一商场，两夫妻的对话。

丈夫：等会吃完饭再看看几点看电影吧。

妻子：不用先买好票吗？

丈夫：很多场次的，不用先买。

妻子：哦，那你看看吃什么吧。

丈夫：拜托你坐扶梯就不要看手机了，不然等会上到平地你都不知道，摔倒了就麻烦了。

妻子：怕什么，我眼角看到的嘛。

丈夫：把你厉害的，你摔倒了不要赖我啊，我提醒过你的了。

妻子：行了行了，你真烦。

粤语释词

躀

躀（gwaan3，音同“惯”），摔、摔跤、摔倒，可组词“躀低”“躀倒”。时报读者 家明