信息时报讯（记者 郭仲然 实习生 欧阳南音 通讯员 刘思铭）昨日下午，“湾区逐梦 与你相‘越’”——越秀区湾区青年“逐浪青春”龙舟竞渡活动在麓湖公园顺利举行。来自粤港两地的30多名青年共同学习交流龙舟文化以及端午节的传统民俗，感受“一山环秀水，半岭隐涛声”的城市绿洲之美。 龙舟竞渡，感受城市绿洲之“文化美” 在现场，一艘艘龙舟吸引参与者的注意力。青年们一起了解龙舟结构、龙舟的制作技艺、龙舟竞赛技巧等。水面鼓声阵阵，在铿锵有力的鼓声和整齐划一的口号声中，青年们手起桨落，驾着龙舟劈波逐浪，尽显青春之美。 参加活动的香港青年王同学表示：“在龙舟竞渡中，我们团结协作、同舟共济，强烈的团队合作精神让我感受到龙舟运动的凝聚力，我希望能让更多的香港青年朋友来这里体验传统、感受发展。” 令人心动的offer，体验千年古城之“发展美” 除了传统龙舟体验活动，今年越秀区还将继续深化港澳青年实习长期合作和动态反馈机制，推出港澳青年职场服务。参加实习计划的香港青年陈同学很开心地介绍自己在实习之余，还走进北京路、南越王博物院、团一大广场、中共三大会址纪念馆等地，感受粤港澳三地一衣带水、同根同源的文化底蕴。 2023年以来，越秀区委统战部、区大湾区办、团区委、区人社局、区工商联等单位共同建立面向粤港澳在读大学生和应届毕业生提供实习机会的长期合作机制，聚焦港澳学生实习需求，为青年逐梦湾区、逐梦越秀搭建平台、提供助力。截至目前，该实习计划向社会各界发出岗位征集邀约，已为港澳青年累计提供实（见）习岗位约700个。

信息时报讯（记者 郭展鹏）昨日，荔湾区文广旅体局、荔湾区沙面街道办事处、荔湾区沙面街公共卫生委员会在沙面举办以“法护百年文物，传承文脉华章”为主题的2024年文化和自然遗产日活动，展示沙面文物保护利用和文化遗产保护传承的新进展和新成效。 文艺演出作为活动的重头戏，吸引众多市民游客的目光。由广州市司法职业学校艺术团和荔湾区文化馆文艺团队表演的12个节目，涵盖歌舞、戏剧、朗诵等多种艺术形式。这些节目不仅展现传统艺术的韵味，更融入现代元素，让观众感受到文化的传承与创新。 此外，主办方还设置互动环节，通过文物保护及沙面文史知识竞猜这种寓教于乐的方式，让市民更加深入地了解沙面的历史文化和文物保护的重要性。活动现场还设置多个摊位，为市民提供一系列丰富多彩的文化体验活动。荔湾区文广旅体局的工作人员耐心地向市民讲解文物保护法规，发放宣传资料，引导市民树立正确的文物保护观念。 定向越野活动是本次活动另一亮点，吸引众多年轻人参与。活动以沙面典型文物建筑为线索，参赛者五人一组，手持地图，穿梭在沙面大街小巷，寻找并打卡指定的文物建筑。这不仅是对体力和智力的双重考验，更是对沙面历史文化的深度体验。

粤语版 档口改造 前日中午，礼岗路人行道上两位阿叔嘅对话。 阿叔A：前边嗰排做快餐嘅档口拆晒喇，听讲话要改造喔。 阿叔B：系喔，咦，条人行道即刻阔咗好多喔。 阿叔A：系未呢排档口其实原先就系得室内里面咁大嘅，然后佢哋自己挜咗出人行道摆嘅呢？ 阿叔B：啊，睇落似喇。 阿叔A：之前都唔觉嘅，宜家拆咗出面，就睇得出喇。 阿叔B：呢条路嘅人行道本身就细嘎喇，佢哋仲挜咗出嚟，系应该拆咗佢改造一下喇。 阿叔A：咁宜家出面嘅拆晒，里面啲档口第日唔知做乜嘢呢？ 阿叔B：做乜嘢都好，冇挜出人行道就得喇。 阿叔A：咁又系啊。 普通话版 档口改造 前日中午，礼岗路人行道上两位大叔的对话。 大叔A：前面那排做快餐的档口都拆了，听说是要改造。 大叔B：是喔，咦，这人行道立马宽阔了很多喔。 大叔A：是不是这排档口其实原来只有室内里面那么大，然后他们自己占了人行道来摆档的呢？ 大叔B：啊，看上去像了。 大叔A：之前都不觉得，现在拆了外面，就看得出来了。 大叔B：这条路的人行道本身就小，他们还占了出来，是应该拆了它改造一下。 大叔A：那现在外面的都拆了，里面那些档口以后不知道干什么呢？ 大叔B：干什么都好，不要占掉人行道就行了。 大叔A：那也是。 粤语释词 挜 “挜”字的粤语读音ngaa6，“牙”字的第6声。 粤语“挜”指占掉不属于自己的地方或空间。相关词组有挜拃、挜手挜脚（形容人张大手脚占用空间）。 时报读者 袁肃